We are Epworth United Methodist Church of Portland, Oregon.  As a social justice focused congregation, we seek to live out the example of Jesus Christ through our words and action.  Our calling is to challenge systems of oppression by lifting up and amplifying the voices of the oppressed.  To that end we oppose and fight all forms of racism, sexism, homophobia, transphobia, and ableism.  

Join us for worship every Sunday at 9:30 AM. 

All are welcome! 

私たちはエプワース合同メソジスト教会です。社会正義（社会的公正）を支持する人々の集まりで、私たちは言葉や行為を通して、模範であるイエス・キリストに習って生きるように努めています。しいたげられた人々を引立てたり、またそのような人々の声を世間に広めることによって、圧制のシステムに対して挑戦することに使命感を持っています。そのためにも、人種差別、女性差別、同性愛嫌悪、トランスフォビア（トランスジェンダー嫌悪）、そして障害者差別に反対し、抵抗します。毎週日曜日午前9時30分からの礼拝にご参加ください。礼拝は英語ですが、日本語が分かる人もいます。